《重大历史题材纪录片的国际传播策略》 ——大型外宣系列纪录片 《东京审判》的实践探索

作品标题

《重大历史题材纪录片的国际传播策略》

——大型外宣系列纪录片

《东京审判》的实践探索

参评项目

国际传播-新闻论文

体裁

新闻论文

语种

中文

作  者

（主创人员）

陈亦楠

编辑

谭震

刊播单位

《对外传播》

刊播日期

2018年5月

刊播版面(名称和版次)

案例剖析

作品字数

（时长）

5206字

  ︵

采作

编品

过简

程介

  ︶

本文以中宣部重大外宣纪录片《东京审判》为例，旨在探讨新时期对外传播工作如何站在构建人类命运共同体的高度选题和策划，服从我国外交战略。通过我国同类题材报道在重要国际问题上的发声，树立具有公信力和责任感的大国形象，提升国际传播影响力。

行文逻辑性强，观点凝练精准。首先指出重大历史题材在当今国际传播中具有新的生命力并发挥重要作用，是中国参与全球综合治理，重塑国际新秩序的重要抓手；其次,针对历史题材纪录片在对外传播中遇到的困境，剖析其在制作和传播上的难点所在；最后也是该论文的核心部分，以案例为分析的起点，从议题设置、叙事手法、传播手段和语态三个方面，为重大历史题材纪录片的国际传播提供有效的解决方法和应对策略，积极探索如何构建对外话语体系，有效地发表中国观点。

社

会

效

果

该文入选《对外传播》2018年度“对外传播十大优秀案例”征文，并在官方公号上推送。文章发表后不久，研究对象系列纪录片《东京审判》应邀赴美国国家档案馆公开展映，受到中国驻美大使馆的高度赞扬。该片先后斩获第21届亚洲电视奖最佳系列纪录片大奖、第二十七届中国新闻奖国际传播一等奖、中国广播影视大奖等。配套短视频在脸书和推特等新媒体上总触及量超过500多万次。该片在美国环球东方电视台、SINO VISION美国纽约中文台、加拿大城市电视相继播出。

  ︵

初推

评荐

评理

语由

  ︶

本文对新时期国际传播工作如何服务国家外交战略，具有现实指导意义。研究对象《东京审判》本身是非常成功的国际传播作品，作者依托大量第一手资料和实战经验，不仅以局内人的视角剖析案例，具有极强的可操作性，还揭示出随着中国在国际舞台上扮演的角色发生变化，国际传播的策略该如何作出相应调整，对于构建融通中外的话语体系进行了创新性探索。