Never too old to start something new - China's elderly flock back to learning to enrich retirement

作品标题

Never too old to start something new

- China's elderly flock back to learning to enrich retirement

参评项目

短视频新闻

主创人员

王恬，梁培钰，闫伊乔，单鑫

编辑

单鑫

主管单位

人民日报社

发布日期及时间

2018年10月17日10时37分

发布账号（APP）

人民日报英文客户端

人民日报中文客户端

作品时长

3分47秒

采编过程

（作品简介）

莫道桑榆晚，为霞尚满天。据统计，我国60岁以上的老龄人口已达2.4亿，中国已进入老年社会。2018年重阳节前夕，人民日报新媒体中心英文客户端秉持着“讲好中国故事”的理念，聚焦当下，精心策划制作英文微视频——《学无止境》，展现了一群在英语角学习英语的老人们的退休生活，反映新时代中国老年群体乐观的心态和积极向上的精神面貌，以及社会对老年人志愿服务的普及与完善。

本片的主人公——英语角的“同学”们平均年龄为80岁，在片中均能使用英文进行访谈。他们学习英语的理由各不相同，有的用学英语鼓励自己对抗癌症，有的希望能与远在海外的儿女用英语交流，更有年过九旬的老人从不翘课，在英语课堂找到了志同道合的伙伴。

本片生动展现了中国老年人的新形象，不仅有街面上广场舞的狂热，也有不为人知的英语角的刻苦。他们用自己的实际行动鼓励更多老年人活到老学到老，享受一个不一样的“第二人生。”

而创建老年英语角的中外志愿者们，也用十余年在老年志愿工作中的付出与无私，体现了当代社会对老年群体的关注与关心。

社会效果

本片于2018年重阳节在人民日报中文客户端、英文客户端同时上线，一经推出便在多家门户网站进行转载，在海内外舆论场均取得了良好的传播效果，并且高票评为当月一等好稿。本片从内容到形式突破了广大观众对中国老年群体的固化认知，采访氛围轻松温暖、回答简练且有深意，展现了老年人真实的内心感受。一段时间以来，有关老年人的负面新闻增加，“坏人变老了“的概念走进人们的认知。本片展示了中国老年人的一种新形象：从年龄上，他们变老了，但时尚，可爱，慈祥，上进，不服老的精神值得每个人学习。本片借助平台影响力，为关爱老年人营造起良好的社会环境。英文客户端作为人民日报外宣平台向世界各地发受众讲好中国故事，展现了中国老年群体的新面貌。音质画面效果好，剪辑精心，许多年轻网友评价，“他们比我们更加努力！”

推荐理由

人民日报新媒体中心策划制作的英文微视频——《学无止境》，用新媒体方式展现了一群在英语角学习英语的老人们的退休生活，反映了新时代中国老年群体开朗乐观的心态和积极向上的精神面貌。整部作品短小、精致，朴实、生动，采取客观纪录的手法，通过现场展现被报道者的生活场景和精神面貌，整体基调积极健康，充满正能量，作品推出后被多家门户网站转载，并高票被评为人民日报社当月一等好稿，是一部有创意、有品质、有影响的新闻佳作。