中国新闻奖推荐表
作品标题 水墨徽州 参评项目 国际传播电视新闻专题 体裁 电视新闻专题 语种 中文 作者（主创） 蒋自斌、姜敏、尹广富、李孟君 编辑 周吉、赵志强 刊播单位 英国SKY TV（天空电视台） 安徽广播电视台采制 刊播时间 2019-12-24 17:30:00 刊播版面 （版次和名称） China Hour（中国时间）英国SKY TV（天空电视台） 作品 时长 0:28:20 采编过程 作品简介 本片结合新时代的国际传播新特点，用新手法展现中国传统文化的魅力。 社会效果 本作品于伦敦时间2019年12月24日、25日和27日节日收视高峰档，在英国SKY TV（天空电视）首播1次，重播2次，收视人群超过一千万。已经确定2020年重播不少于5次，最大程度提升传播效果。（视频链接：http：//www.chinahour.tv/video/130/19009731-3f78-4294-8e2d-660eb6a9f76e ） 推荐理由 1，内容为王：该作品外宣主题突出，叙事手法行云流水，影像风格时尚年轻。作品以创新的手法，展现了徽州所承载的具有当下意义的中国传统文化精髓，尤其适合当前国际形势下的国际传播；讲好故事，润物无声。
摄制组记录了《孤独星球》专栏作家黛西女士走访皖南并撰写专题文章的过程。作品分为四个章节：风水的秘密；祠堂：信仰的依托；一砖一瓦皆文化；寻味山水间。
在村落的设计中探寻风水的秘密，山水相依，其核心是与自然和谐相处；
祠堂与西方教堂的异曲同工，是信仰的依托，精神的家园；
精雕细刻的一砖一瓦，传承的是明礼重教的人文精神，谦和态度；
定居这里的荷兰人寻觅到“世外桃源”，彰显古村落的包容和开放。
作品通过古徽州的建筑、民风和历史故事等，传递中国人“天人合一”“积善”“以和为贵”“和而不同”等处世哲学和传统文化，浸润式传播东方文化。
1、有的放矢做宣传。讲好中国故事，首先是要答疑解惑。西方对中国的误解，比如对环保，霸权主义的质疑等，透露出的是西方观众想了解中国人是什么样的价值观。本片以此为立足点，着重传达了中国传统文化中重视人与自然和谐相处，重视“以和为贵”“和而不同”等和谐相处的理念，向西方观众展现了中国这个古老的文明古国，温润平和、重信义的大国性格。
2、讲西方人想听的故事。作品注重西方观众的兴趣点，而不是被西方“带节奏”，软性宣传中国传统文化的魅力。首先，西方观众崇尚旅游的生活方式，本节目偏重旅游观光的题材；其次，贴近西方观众的兴趣，比如西方观众对风水文化大多有所耳闻，而且也充满好奇。以此为切入点，从徽州的风水设计，展现中国风水的内涵——敬畏自然，尊重自然，强调中国传统文化的核心是人与自然和谐相处。再比如，讲楹联文化，徽商精神，选取徽商重慈善的部分。西方观众想听的主题，以软性的方式讲述我们想传达的观点。摒弃旧式的、口号式宣传模式，转而采用讲故事的方法向世界介绍中国。
3、创新视听手法。本片在叙事和影像上追求文化节目年轻化。在结构上采用篇章的形式结构全片，将长篇故事进行短节奏叙述，适应当下的受众习惯；在视觉上突破传统，一方面结合当下流行的旅拍手法，大量采用运动镜头，加入Vlog元素、视觉连续性转场等，增强无缝剪辑的影像效果；另一方面吸收融媒视觉呈现方式，采用航拍、移动延时摄影、升格等手段，充分展现徽州的影像之美。
作品上传YouTube（优兔）、Facebook（脸书）等网站，并制作出几十条短视频在Twitter(推特)上推送，广受欢迎，形成了有效的二次传播。网友留言：“真是太美了，想去旅游，能给个路线吗？”“中国人这么友好，我也很想去那里定居啊。”也有网友表示“有这种文化的国家，能发展这么快当然可以理解。”“柯威明说的好，有文化的人不会有冲突，有冲突的人肯定没文化。
2，渠道为主：作品多次在英国SKY TV（天空电视）全球播出，有效落地；并在境外新媒体平台推送。此外，作品还在多国媒体播出，落地率甚高。不仅“走出去”，而且“走进去”。
3，强大“外援”：《孤独星球》是影响全球的旅行指南刊物，其专栏作家出镜不仅是作品的看点之一，她通过自媒体传播亦有效地扩大了作品的海外影响。
