中国新闻奖推荐表
作品标题 70 years on（“壮丽70年·奋斗新时代” 新中国成立70周年英文融媒专题） 参评项目 新闻网站新闻专题 体裁 新闻网站新闻专题 语种 英文 作者（主创） 集体（张春燕、王建芬、江巍、郭凯、 陈子琰、刘明、马驰 、曹梓楠、 张文芳、宋薇、何笑宇） 编辑 王浩 、韩蕾 刊播单位 中国日报网 刊播时间 2019-9-1 8:30:00 刊播版面 （版次和名称） http://www.chinadaily.com.cn/china/70yearson_video/index.html 作品 字数 采编过程 作品简介 2019年是新中国成立70周年，中国日报网提前策划、精心准备推出“壮丽70年·奋斗新时代”（70 years on）新中国成立70周年英文融媒专题。专题凸显融媒态、可交互、跨终端特色，全方位、多角度聚合展示中华人民共和国成立70年来的光辉历程。开篇全屏动态高清视频引导，可视化效果极具冲击力；专题头部重点打造“大事年纪”“影像印记”“我的中国故事”“那年这天”等多个重头栏目，多形式呈现70年沧桑巨变。专题设计强化国际化风格，突出可视化、智能化效果；滚动时间轴70年大事记、通栏大色块栏目划分、精美小图标视线引导……将新中国成立70年来的光辉历程进行“缩微”呈现，条理清晰，层次分明；网页端集中展现数据图表、3D动画、微纪录片、H5等特色产品，形式新颖多变，可视化元素为海外网友提供丰富、多元的阅读体验，特别符合海外年轻受众的浏览习惯；移动端适配在突出视觉化产品元素和页面简约方面实现完美平衡，既有丰富的视觉和内容呈现，又不会造成内容多、杂的问题，实现PC端和移动端风格统一、各有特色、相得益彰。专题上线后共刊发各类稿件、产品超过800件，全球传播总量超过2亿次。专题中的大量原创报道累计被美国美通社、英国每日电讯报等海外主流媒体转载转引超过3000篇次。 社会效果 新中国成立70周年英文融媒体专题立足“中国故事，国际视野”，紧扣主题、聚焦核心，板块清晰、内容丰富，突出融媒特点，交互性强，生动形象地将一幅波澜壮阔的历史画卷徐徐展开，是向新中国成立70周年献礼的国际传播精品力作，得到海外网友和社会各界的关注和欢迎。专题有以下几个突出特点： 推荐理由 媒体对外宣传，如何讲好中国梦，讲好中国人民奋斗故事，这里面大有学问。这个专题是一个较为成功的实践。打开专题，明显的特征是国际化视角。其内容紧扣新中国成立70周年主题，突出一个“融”字，重在一个“情”字，丰富饱满。头部多个栏目不拘一格，口语化特点，与我们常见的两字、三字或四字的规整设置不同，且富有感染力、吸引力。页面设计注重视觉效果，风格大气、亮丽，更具现代感。为网民带来多元阅读体验。页面下拉层次分明，各区块内容相对独立而又与70周年主题紧密结合。滚动页面，视频、H5、动画等多媒体手段起到了很好地传播效果。
1、交互设计视觉传达。专题一改传统竖屏滚动模式，融合移动端使用体验，打通移动端与PC端，实现二者无障碍切换，为网民带来多元阅读体验。
2、设计风格清新亮丽。专题创新性运用兼具历史厚重和明快亮眼的色调，衬托喜庆的节日气氛，更具现代感、国际范。
3、栏目设置层次分明。打破内容形态壁垒，在充分满足网民多元化需求的前提下，打造聚合型页面，将板块主题与内容有机结合，方便网民集中阅读。
4、内容呈现丰富饱满。充分发挥“外”字优势，以时间轴铺成共和国70载大事，勾勒新中国发展成就和奋斗历程；制作推出了一批海外叫好的“拳头”产品；利用视频、H5、动画等多媒体手段对外展示真实、全面、立体的中国，讲好中国人民奋斗圆梦的故事。
特此推荐
