中国新闻奖参评作品推荐表
作品标题 当《诗经》遇上交响乐 参评项目 国际传播 （广播） 体裁 新闻专题 语种 中文 作者 翟婧秋、陶微微 编辑 黑丹、周萌、崔昕昕 原创单位 天津海河传媒中心 刊播单位 加拿大华语广播网 FM105.9 刊播版面 《全景中国》 刊播日期 2021-12-29 01:00 字数/时长 0:17 采编过程 2021年5月16日，天津茱莉亚室内乐团登台北京国家大剧院音乐厅，与众多知名艺术家及国家大剧院管弦乐团共同带来一场音乐会，其中来自天津茱莉亚学院的常驻教师、作曲家尼科洛·安森的作品《乐子之无知》进行了世界首演。令人惊讶的是，《乐子之无知》这一音乐作品的灵感来自于中国2500多年前的《诗经》，把古筝与大提琴、长笛还有室内打击乐配合起来，将《诗经·国风》中的《黍离》、《简兮》和《隰有苌楚》的词演唱出来。这支乐曲拥有中国独特文化底蕴，又兼具西方浪漫主义色彩，用音乐完美演绎了一场“中西对话”。 对很多中国人来说都很晦涩的《诗经》为什么会引发美国作曲家尼科洛·安森的兴趣？中国传统乐器是如何与西方打击乐配合起来的？这场精彩的“中西对话”背后有着哪些故事？围绕于此，记者进行了充分的采访。 茱莉亚学院首个海外分校落户天津为尼克洛·安森将灵感变为音乐作品提供了可能和更多的音乐支持。各国的音乐家汇聚一堂，让世界文化在这里交融，音乐成为交流的媒介。 尼克洛·安森还娶了中国太太，把家安在中国。在天津茱莉亚学院，还有很多这样的人，他们是中国/天津发展的亲历者和见证者，最终将他们的感受谱进了音乐作品之中。 社会效果 天津茱莉亚学院是茱莉亚音乐学院在海外的首个分院，这里汇集了来自世界各地优秀的音乐艺术家。在这片丰厚土壤上，热爱中国文化的尼科洛·安森“汲取”着来自各方面的营养，并迅速收获了东西方文化融合下美妙的音乐果实。 本篇报道主题鲜明，采访扎实，音响丰富优美，讲述的故事生动并富有感染力。在加拿大华语广播网FM105.9《全景中国》栏目中播出，在当地播出后受到了听众的欢迎，生动诠释了“音乐无疆界”，达到了更具生命力和感染力的国际传播效果。 初评评语 本篇作品人物典型，主人公热爱音乐、热爱中国文化。2500多年前的《诗经》、尼克洛·安森十几年来对中国音乐和文化的学习，最终凝聚在20分钟的音乐作品中。报道叙事生动，真情实感打动人心，以小见大，体现中国文化、中国音乐的开放性和包容性，是“音乐无疆界”的生动注脚。
（主创人员）
（名称和版次）
（作品简介）
（推荐理由）
