中国新闻奖参评作品推荐表
作品标题 北京中轴线的智慧 参评项目 国际传播 （广播） 体裁 系列报道 语种 中文 作者 集体 编辑 刘智嘉、戴蔚然 原创单位 北京广播电视台 刊播单位 加拿大华语广播网 刊播版面 《全景中国》 刊播日期 2021-07-05 到 2021-07-16 字数/时长 0:39 采编过程 北京中轴线申报世界文化遗产的工作正进入关键期，为助力申遗，向世界讲述中轴线的故事，《北京中轴线的智慧》系列报道从策划之初就以国际传播为方向，抓住“智慧”这一关键词，由南至北深度梳理北京中轴线上各个申遗点。中英双语骨干记者采访中轴线文化研究最前沿的专家、学者、管理者、运营者20余位，其中包括北京中轴线申遗文本团队负责人吕舟、北京史研究会会长李建平、故宫学研究所副所长王军等。此外，北京中轴线作为一种“活态遗产”，其保护也为世界文化遗产保护提供了一种可借鉴的思路，因此各点位均邀请一名外国体验官参与文化体验（海外传播的短视频中有体现），他们来自英国、希腊、美国、意大利等8个国家。最终完成系列报道10集，充分展现了北京中轴线在建筑艺术、人文历史、哲学思想、申遗保护等各方面所蕴含的卓越智慧。 除中文系列报道外，《北京中轴线的智慧》10集英文专题在北京外语广播FM92.3播出；10集双语字幕版短视频利用多平台、多渠道在国内外分步骤进行了全媒体的预热和宣传，取得了很好的综合传播效果。其中在新浪官方微博创建#北京中轴线的智慧#话题，发布图文、短视频上百个，话题热度持续攀升，总阅读量183.1万。 社会效果 中文系列报道在海外传播取得良好效果，从2021年7月至10月该系列节目在加拿大华语广播网、美国洛杉矶1300电台、休斯顿中文电台、温哥华中文电台、澳大利亚2AC电台、堪培拉首都双语广播、新西兰华人之声电台播出，俄罗斯卫星中文网刊登中文精华版。该节目于中秋节当天（9月21日）以特别节目的形式在韩国首尔TBS国际语言频率播出，其频率中文总监韩稻昀表示“节目制作精良生动，北京古老城市建筑艺术博大精深、令人赞叹！”受众留言“虽然距离中轴线很近，但还没这么详细地了解过”、“喜欢这类介绍，我爱北京”、“全球独一无二！” 系列中英双语短视频在北京外语广播脸书和推特账号进行传播，覆盖人数19万，互动910次。北京市文化和旅游局YouTube官方账号Visit Beijing转发。北京外语广播与北京外国语大学合作，将系列短视频译成德、法、西、俄等7种语言。 初评评语 《北京中轴线的智慧》系列报道主题鲜明，围绕“智慧”这个关键词，通过多元视角挖掘北京中轴线的文化价值，以及对“人类文化遗产”的保护意义。选题角度新颖，通过广播和短视频等形式，为国内外受众了解北京中轴线提供了准确、生动的报道。 集体人员名单 作者（主创人员） 张晶宇、曹军生、刘智嘉、戴蔚然、臧轶洁、洪新、徐帅、明月、朱乐艺、GAL ZILBERBOIM、崔英杰、戴蔚然、王异戈 编辑
（主创人员）
（名称和版次）
（作品简介）
（推荐理由）
