新媒体专项初评作品推荐表
|
作品标题 |
High-Speed Rail: A Prime Example of China's Independent Innovation （高铁：中国自主创新的成功范例） |
参评项目 |
国际传播(融合报道) |
|
|
语种 |
英文 |
|||
|
作者（主创人员） |
于波、王翠芳、聂悄语、衣小伟、连元、周茉丹、周彪 |
编辑 |
衣小伟、聂悄语 |
|
|
原创单位 |
求是杂志社 |
发布平台 |
求是英文网 |
|
|
作品链接和二维码 |
（附后） |
发布日期 |
2022-06-28 12:00 |
|
|
字数/时长 |
551字 、0:4 |
|||
|
作品简介（含采编过程） |
中国高铁的高质量发展，是国家装备制造的一张亮丽名片，是加强关键核心技术攻关、努力实现高水平铁路科技自立自强的生动缩影，不仅为中国经济社会发展作出了巨大贡献，也为推动共建“一带一路”高质量发展发挥了积极作用，体现了中国共产党领导的政治优势和中国特色社会主义的制度优势，是“奋进新征程 建功新时代”最具代表性的成就之一。 主创人员以此为选题，以文字介绍和短视频相结合的形式，通过丰富的内容、翔实的数据、优美的画面，生动介绍中国高铁高质量发展的最新成就，从而彰显中国高铁自主创新伟大实践背后的政治优势、制度优势。视频中相关素材得到中国国家铁路集团的大力支持，部分素材为独家刊发，具有较高的原创性、艺术性。视频脚本英文流畅优美，由知名外国专家润色，资深翻译家黄友义审定。 为适应海内外受众的不同需求，该视频推出了英文版和中英双语版两个版本，于2022年6月28日起陆续发布。其中，英文版在求是英文网、求是推特账号、中国日报网等外宣平台发布，中英双语版在“求是网”微信公众号和“求是网”强国号发表。 |
|||
|
社会效果 |
《高铁：中国自主创新的成功范例》微视频在求是英文网、求是推特账号、“求是网”微信公众号、“求是网”强国号等四个自有平台同时发布，并借助合作方中国日报网渠道，向海外媒体推送。 该作品国内总浏览量超过45.8万，同时被美联社、美通社、美国全国广播公司、美国广播公司、美国哥伦比亚广播公司、美国福克斯新闻台、华盛顿每日新闻、美国《每日期刊》、《曼哈顿周报》、加拿大Canadian Insider、德国财经网、英国《晨星报》网站、印度Sangri Times等354家海外媒体网站转载，总覆盖人数超过1.96亿，取得积极的国际传播成效。 |
|||
|
初评评语 （推荐理由） |
选题精当，视角独特，从中国现代化的高速铁路网切入，较为全面地介绍我国具有自主知识产权的世界先进高铁技术体系。生动直观展现中国高铁依靠中国共产党的领导和新型举国体制优势，经过几代铁路人接续奋斗，实现了从无到有、从追赶到并跑、再到领跑的历史性变化，寓思想性、理论性、知识性、观赏性于一体，取得较好国际传播效果。 |
|||
