Visits of vision (习近平主席的海外足迹）

作品标题

Visits of vision (习近平主席的海外足迹）

参评项目

国际传播（报纸）

体裁

系列报道  

语种

英文

作者（主创人员）

集体

编辑

张霞、崔海培

原创单位

中国日报社

刊播单位

中国日报

刊播版面（名称和版次）

1版转3版、1版转4版

刊播日期

2022-05-23到 2022-08-23

字数/时长

3413字 

采编过程（作品简介）

　　中国日报作为我国家英文日报和国际传播主力军，深刻领会“两个确立”的决定性意义，坚定践行“两个维护”，立足对外传播，在党的二十大召开之年精心策划推出“习近平的海外足迹”系列融媒报道。策划团队研究国际传播新形势、创新叙事手法，组织各海外分社与一线记者沿着习主席出访五大洲的海外足迹，开展回访式采访，用“小故事”反映“大主题”。系列报道通过回顾参与者、见证者的亲身经历和热切回忆，重温习主席出访的生动场景、感人细节，展现出习主席既平易近人、和蔼可亲，又高瞻远瞩、胸怀天下的世界级领袖形象魅力和气度风范。系列报道自2022年5月23日起，至8月23日止，以3个月的时间跨度，在中国日报头版连续刊登共17篇融媒体报道。报道重温了习主席出访的许多重要场景，包括与各国领导人会谈、签署协议、访问企业和学校、参观历史遗迹和文化景观等。多角度展现了党的十八大以来，在习主席擘画引领和亲力亲为下，中国特色大国外交奋进新时代，展现新风范，为服务民族复兴、促进人类进步作出的重要贡献。同时，报道还深入阐述了中国文化和价值观，传播了中国发展成就和对全球和平与繁荣的贡献，有效增进了国际社会对中国的了解与认知。

社会效果

　　“习近平的海外足迹”系列融媒报道于2022年5月23日开始在中国日报头版陆续刊发，在海内外产生很大影响。全媒体海内外传播总量超1亿人次，收到广大海外读者的热烈反响与肯定。英国曼彻斯特大学副校长卢克·乔治奥专门致信我报表示：“感谢中国日报如此精彩的报道，也非常高兴看到曼彻斯特出现在报纸的头版！”此外，系列报道还随中国日报《中国观察报》在美国《洛杉矶时报》《今日美国》、印度《印度快报》、阿联酋《海湾时报》、菲律宾《菲律宾星报》、巴基斯坦《国际新闻报》、哈萨克斯坦《论据与事实》、南非《星报》、肯尼亚《民族日报》、埃塞俄比亚《记者报》、阿根廷《商业纪事报》《首都报》等多家海外主流媒体刊发。为更加贴合海内外受众，编辑团队还根据报道内容重新组织制作了4集视频，在全媒体平台发布，反响热烈。其中第一集《“我真希望给习主席颁发一枚金牌！”》，生动展现了习主席借体育传递友谊,助推国之交、民相亲，总传播量超过6000万，取得突出传播效果；原创话题#习近平的体育外交故事#阅读量5700万，被微博置顶热搜。

初评评语（推荐理由）

　　元首外交引领中国外交。习主席的每次出访更是在国际舞台上刮起“中国旋风”，传播了中国的价值观和文化，展示了中国和谐、稳定、自信和进取的形象。“习近平的海外足迹”系列融媒报道17期，结构完整，逻辑清晰，稿件侧重切口精准，通过案例讲故事说道理，以小见大，深入浅出，用国际受众能够理解的语言和叙事手法，通过一个个鲜活的故事展现大国领袖魅力，树起了习主席忠于党、忠于国家、忠于人民的“忠心”形象；树起了为党兴党、为国强国、为民富民的“雄心”形象；树起了天下为公、正字当头、光明磊落的“公心”形象；树起了心系民生、胸怀天下、造福大众的“仁心”形象。系列报道采取了新的创作路径：一是创新叙事手法，沿着习近平总书记出访五大洲的足迹，开展回访式采访，用“小故事”反映“大主题”；二是突出中国视角，通过“外嘴”讲述中国坚持和平发展、促进共同发展的故事，在报道中着力体现中国理念和中国价值；三是强化融合传播，加强立体化宣介，统筹报网端微全平台刊发系列海报《习近平海外足迹》和视频栏目《习近平外交足迹》等融媒产品；四是注重本土化覆盖，依托《中国观察报》与海外主流媒体的合作落地刊发，进一步提升海外覆盖面。系列报道对推进我国际传播能力建设具有借鉴意义，特此推荐。

集体人员名单

作者（主创人员）

陈智明、陈卫华、王晓东、任奇、王旭、陈颖群、许薇薇、李雪晴、杨涵、王铭洁、周纯眉、邓彧、OTIATO OPALI、KARL WILSON、PRIME SARMIENTO、JAN YUMUL

编辑