沿着运河看中国

作品标题

沿着运河看中国

体裁

新闻纪录片（电视）

作者

（主创人员）

集体

编辑

集体

原创单位

江苏省广播电视总台

发布端/帐号/ 

媒体名称

美国国家地理 、江苏省广播电视总台

字数/时长

1时32分21秒

语种

英文

刊播版面

（名称和版次）

美国国家地理 、江苏卫视 、江苏国际频 道

刊播日期

2023-09-30 22:00

 作品简介

（采编过程）

　　中国大运河是一个沟通、联结的水系，是流淌的文明，是凝练的智慧，是涌动的国家记忆，连接着中国的过去、现在和未来，也是中华文明开放包容精神的重要载体。中美合拍纪录片《沿着运河看中国》链接古与今、中与外，全片跟着美国历史学者费家炯开启一趟独特的中国大运河之旅，以行进式体验、沉浸式互动、跨文化解读，串联起大运河沿线正在发生的故事。讲好运河故事就是向世界讲好中国的故事，费家炯在80年代就曾坐船游历运河，而这一趟全新的中国大运河之旅，既有历史纵深感又有时代鲜明感，是在新时代背景下的一次全新创作。全片从黄金水道、绿色廊道、理水智慧、文化融合四个维度解读中国大运河，中美合拍团队跨越“文化折扣”，以费家炯的独特视角探索，用他与一个个生活在运河沿线的中国人的互动，来讲述跨越时间和空间的运河故事。创作团队足迹遍布运河沿线的30多个城镇，拣选出符合国际传播需求的人物，让他们以自信的语态，向世界讲述新时代的运河故事。以富有细节及现场感的记录，让国际观众感知大运河历史与当代的连接、中国和世界的连接，更发现中华文明所蕴含的生态理念和发展智慧。

 国际传播效果

　　该片于9月30日起在美国国家地理海外播出，覆盖包括日本、韩国、澳大利亚、新西兰、新加坡等20多个国家和地区，收视观众超1.7亿，相较同时段对比全年龄层收视排名第一；在江苏卫视播出收视率同时段排名全国前三。中国外文局旗下唯一的国家级英文画报《中国画报》（ChinaPictorial）在其“中国大运河”专刊中，对该片进行了大篇幅专版报道，扩大了该片在海内外的传播力和影响力。同时，美联社、美国福克斯新闻、亚洲第一站等国际知名新闻媒体都对该片刊发相关报道，获得超过550家外媒转载，覆盖北美、欧洲、澳洲、东南亚等区域，累积覆盖人群约3亿，并被Google、Yahoo和Bing等知名搜索引擎收入，取得了强有力的国际传播效果。相关短视频在YouTube、Facebook和X等海外社交媒体实现内容曝光超百万次，互动量上万次。在Facebook及X上发起的“#我与家乡运河共影”的社区活动中，多国网友积极参与，分享他们生活中与运河有关的风景、故事与回忆，在海外社媒平台形成运河话题的讨论热度，让中国大运河真正走进海外受众。

　　美方主持人费家炯在接受媒体采访时表示：“在这趟旅程中，我与来自各行各业的人相识、相交，他们与大运河有着深刻的联系，与我分享了他们对大运河的认知。我们共同完成了这个特别的纪录片，以前所未有的方式讲述中国大运河的故事。可以说，中国建造了大运河，大运河也塑造了今天的中国。”