中国日报客户端多语种新闻智能服务

作品标题

中国日报客户端多语种新闻智能服务

参评项目

应用创新 （新媒体）

字数/时长

0 字 ； 0时0分0秒

主创人员

集体

编辑

集体

原创单位

中国日报社

发布平台

中国日报客户端

发布日期

2024-11-13 08:10

作品链接

https://www.chinadaily.com.cn/a/202411/13/WS67fe28b0a3104d9fd381f727.html

入选“三好作品”

否

入选“我的代表作”

否

采编过程

（作品简介）

中国日报客户端秉持“新闻+技术+服务”发展理念，不断创新产品内容和形态，为实现更好的分众化、区域化信息服务，在2024年中非合作论坛和总书记出访拉美前夕，先后推出法语、西语、葡语等多语种智能新闻服务，依托于国内先进的人工智能深度学习和自然语言处理技术，平台成功实现英语报道的一键多语种转化，用户在浏览中国日报客户端内稿件时，点击语言切换按钮，即可实时获取目标语种版本，助力海外民众更便捷、精准地获取资讯，助力海外受众跨域语言壁垒，更精准认知中国。该服务推出后成效显著，广受海外用户欢迎，特别是吸引了非洲、拉美等地区新用户，目前已覆盖超2500万全球用户，成为国际传播中讲好中国故事的重要窗口。

社会效果

中国日报客户端的多语种新闻智能服务在海外受到广泛关注。法语服务推出后，中国日报客户端在非洲地区下载量7天内超过100万，高峰时登上传音手机应用商店Palmstore下载量排行榜第二名。西语和葡语推出后不到一周内，中国日报客户端在拉美地区的下载量超过5万次，在G20峰会期间，登上Google Play巴西市场的新闻报刊最热下载榜单。目前，中国日报客户端智能创新的多语种服务已覆盖超过2500万全球用户，受到用户普遍好评。

传播数据

初评评语

（推荐理由）

该应用紧扣国际传播的分众化、区域化需求，依托人工智能技术，推出多语种智能新闻服务，实现英文报道一键多语种转化，并采取“一语一策”运营，有效打破语言壁垒，显著提升了信息传播的即时性与传播力，全球总覆盖用户已超2500万，特别是在非洲、拉美等地区反响热烈。该应用在发挥技术赋能作用、提升国际传播效能方面具有典型示范意义。

作者（主创人员）：

邢志刚、柯荣谊、金丹、曲晓光、范江龙、刘振超、杜鑫、赵志强、张毅、张娜、何笑宇、杨莹、庞馨蕾、王欣莹、李淑花

编辑：

张春燕、吴艳鹏、王成孟、王雨杰