首页 > 正文

北京二咖传媒文化有限责任公司王睿:让中国文化酷酷地被世界看见

2025-11-13 13:56:04 | 来源: 中国记协网
【字号: 打印

  二咖传媒是一家中美跨境的MCN机构。今天,我想和大家聊聊一件我们已经坚持了十年的事——用内容,讲好中国故事。这十年,我们见证了中国文化“被看见”的过程,也经历了从“别人看中国”到“我们讲中国”的变化。

  当世界的目光越来越多地聚焦中国,我们在思考——

  如何让中国故事,不只是被看见,而是被理解、被喜欢。

  于是,我们用最接地气、最年轻、也最“酷”的方式,

  去探索中国故事的新表达。

  一、从“看中国”到“玩中国”——让世界走进生活里的中国

  2016年,在洛杉矶街头,一个戴着彩虹独角兽头套的中国人角角,摆了个摊。他卖的是“川味爆米花”,口号叫——“Spicy makes me fly!”三分钟,五百份卖光。那一刻,“毒角SHOW”诞生了。“毒角SHOW”的故事,其实源于一个很简单的念头:让世界真正尝到、看到、感受到中国。角角在美国上学时发现,很多外国朋友提起中餐,只知道“Panda Express(熊猫快餐)”。他觉得:“他们太不了解中国了!”于是他开始在美国校园做中餐,拍视频给老外看。没想到火了!大家被这种真诚、有趣的“中美文化碰撞”吸引。从那以后,从美国街头到卡塔尔世界杯、俄罗斯奥运会、巴黎奥运会,他一次次带着中国味道出现在世界舞台的门口。越来越多外国人第一次“真正尝到中国”。后来我们决定把他们带回中国——不是来“看中国”,而是来“玩中国。”

  于是我们带美国网红甲亢哥玩了上海、重庆。从少林武术到川剧变脸,从舞龙舞狮到非遗体验,他一路直播,全网上千万外国网友刷屏留言要来中国。

  接着,我们又带NBA球员德里克·罗斯玩了广州、成都。在中医馆,医生“望闻问切”,他紧张地笑着说:“中医太神奇了!”那一刻,他成为一个真心好奇中国的普通人。还有“无语哥”,在重庆citywalk,点茶、刮痧、泡脚、看喷火表演——他从“无语”到“上头”,最后成了“重庆限定表情包”。他们笑、他们惊讶、他们好奇。那一刻,中国不再是“遥远的东方”,而是他们亲身体验的生活现场。

  我们还参与策划执行了世界第一网红 MrBeast 野兽先生的首场中文直播。那次直播,在线观看人数突破纪录。MrBeast用中文打招呼、和中国粉丝互动,那一刻,我们看到的是——世界在用新的语言靠近中国。这不仅是内容事件,更是文化信号:中国,正在成为全球创作者想要讲述的故事。

  二、“圈粉”的秘密——讲好中国故事的三个关键词

  毒角SHOW有一个核心方法论——街头实验。我们不拍纪录片,也不做说教,我们把文化放到街头,让它变成一场“可以玩”的实验。他们不是“嘉宾”,而是“参与者”,

  当他们亲手做、亲耳听、亲身体会,那种自然的反应,就是最真实的传播力。外国人爱中国,不是因为宏大的叙事,而是因为那些真实的生活细节。而短视频和直播,让这种细节——那一秒的笑声、那一个表情——能被全世界看见。

  我们总结了三个关键词:第一是真实。我们从不让外国人“表演中国”,而是让他们参与中国。那种好奇、笨拙、惊叹、甚至一点点文化冲击,反而是最能打动人的情感。第二是共情。文化传播,不是展示“不同”,而是找到“相同”。比如一个美国人通过煮腊八粥,发现中国人过节的温情、家人团聚的意义,其实和圣诞节一样。第三是新表达。我们用最潮的形式讲最传统的故事,把非遗、功夫、书法、舞狮、茶艺,放进短视频、直播、挑战、综艺的语境里,让年轻人觉得——中国文化不仅深厚,也可以很好玩、很时尚。这种“新表达”,让传统文化不再停留在博物馆里,而是活在人们的日常里。

  三、从流量到影响力——用内容建立文化信任

  我们常说,流量是短暂的,但影响力是可以沉淀的。毒角SHOW如今全网粉丝已经超过 5000万,视频总播放量接近 100亿次,这背后不只是数据的增长,更是一种文化信任的积累。从一个街头创作者,成长为连接中外文化的“桥梁”。

  从街头整活到城市纪录,从短视频到大事件联动,毒角SHOW的每一次内容创新,都在让世界看到一个更立体的中国。毒角SHOW做的不是单向的“文化出海”,而是双向的“文化共鸣”。我们希望,当一个外国人看到视频时,他不只是被娱乐吸引,而是能在情感上共鸣、在好奇中理解、在理解中喜欢。这,就是影响力的真正意义。

  四、为什么“中国生活”能打动世界?——生活化,是最好的文化传播

  今天的中国,不再只是“旅游目的地”,而是生活灵感源。我们带他们去夜市吃小吃,去非遗工坊看手艺,去胡同喝茶、去球场打球。在这些最日常的场景里,中国变得真实、鲜活、有温度。有外国网友留言说:“我想去你视频里的中国,吃那碗面,见那位师傅。”还有人说:“我也想学舞狮!”我们发现,当文化被生活化,传播就会自来水化。越来越多的外国年轻人,会自己去查“腊八节的由来”,会主动了解中医、书法和功夫。

  五、从跨文化到共价值——让理解变成喜欢,让喜欢变成尊重

  带老外游中国,看似是旅行,但本质是一场跨文化的心灵共鸣。短视频和直播只是载体,真正的核心是连接——让一个外国人的视角,重新打开一个中国的故事;让他们成为桥梁,在好奇中感受中国的自信与温度。我们不输出说教,而是传递共鸣。因为文化的终点不是“被理解”,而是——被喜欢。

  六、结语——让中国文化酷酷地被世界看见

  在全球传播的时代,让世界喜欢中国,不仅靠宏大的叙事,也靠那些温暖的瞬间,是街头的笑声、夜市的烟火,是罗斯看中医时那句“猴赛雷”,是无语哥在重庆泡脚时露出的满足表情,也是那场MrBeast 用中文向中国网友问好的直播瞬间。这,就是毒角SHOW十年来在做的事,也是我们二咖传媒坚持的信念——让中国文化酷酷地被世界看见。带老外游中国,是一场让世界靠近中国的旅程。

责任编辑: 张景云