当世界青年遇上中国古建

作品标题

当世界青年遇上中国古建

体裁

国际传播_新闻纪录片（新媒体）

作者

（主创人员）

郝宏、张馨、高伟、李伯鹏

编辑

董纪璇、郭慧

原创单位

山西日报社

发布端/账号/

媒体名称

山西日报客户端

字数/时长

0时7分59秒

语种

英文

刊播版面

（名称和版次）

刊播

日期

2025-10-27 10:00

新媒体

作品网址

https://nginx-sxrb.app.sxrbw.com/sxrb/site1/mweb/202510/27/c2065476.html 

是否为"三好作品"

否

作品简介

1. 海内外志愿者响应招募，沉浸式记录拍摄。本片是山西首部跨国界古建修复纪录片，由山西国际传播中心联合上海阮仪三城市遗产保护基金会，面向全球发起招募。17名中法墨Z世代青年（法国8人、墨西哥1人、中国8人）自负旅费，不远万里奔赴山西平遥，参与东泉村明代民居门楼、侯冀村关帝庙修复。该片记录了这一真实故事。 2. 入选“联合国教科文组织世界遗产志愿者项目”。上海阮仪三城市遗产保护基金会连续多年在山西开展低等级古建修复，2025年该建造营入选“联合国教科文组织世界遗产志愿者项目”。该片围绕项目沉浸式拍摄，团队践行“四力”，扎根乡村15天，与志愿者同吃同住同劳动，没有刻意演绎和干预，高温下真实记录，捕捉匠心细节与中西方文明的碰撞与融合，还原文明守望本真。 3. 全球传播，法方反响热烈。作品全网浏览量超5000万，海外传播量500万＋。法国REMPART组织致信表示：这部纪录片制作精良，画面优美，采访富有建设性。它所传递的、关于在不同文化、人群与世代之间搭建桥梁的理念，无疑与我们的初衷不谋而合，我很乐意将这段视频分享给法国驻华大使馆/法国文化协会。中国驻墨西哥大使馆也转发该片。该片以小切口诠释文化遗产无国界内涵，推动中华文化走向世界。

传播数据

境外传播量最高平台发布网址

https://www.instagram.com/reel/DQS3P3FEkZh/?igsh=b2JkNDRya3c1Z2c5 

该平台传播量

136万

该平台互动量

2386

境外总传播量（万）

500＋

初评评语

（推荐理由）

该片选材新颖，记录了全球招募的中外志愿者到山西平遥参与古建修复的经历。视角独特，通过古建修复亲历者而不是旁观者的角度，反映了中外文化的交融与碰撞。将文物保护这一相对学术、深奥的题材通过一群中外青年的故事生动讲述出来，是讲好中国故事的一次很好的探索，在海外传播和相关领域取得很好反响。