“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响

作品标题

“下午三点”——一首“外卖诗歌”的世界回响

体裁

国际传播_专题（新媒体）

作者

（主创人员）

集体

编辑

集体

原创单位

中国青年报社、苏州市广播电视总台、昆山市融媒体中心

发布端/账号/

媒体名称

中国青年报海外平台Facebook

字数/时长

0时15分08秒

语种

其他_中英双语

刊播版面

（名称和版次）

刊播

日期

2025-12-24 16:45

新媒体

作品网址

https://www.facebook.com/reel/24891415177203240 

是否为"三好作品"

否

作品简介

中国“外卖诗人”王计兵的《下午三点》引起意大利留学生Martina的共鸣，激起她对远在罗马同为外卖员弟弟的思念——“他们都是赶时间的人”。Martina将这首诗译成意大利文并发表，触动许多当地读者。中青报、苏州广电、昆山融媒联合记录了这个温暖故事。王计兵外卖工作的奔波与间隙写诗的专注，两者交替呈现，体现出平凡人在生活中对精神追求的坚持，令人感动。作品增加特写镜头，强调“电影感细节”，强化对比蒙太奇，更好适配国际传播作品的视觉叙事。作品被翻译成英、意、匈等多语种，通过Facebook、X、YouTube等海外平台，以及人民日报、新华社、央视等媒体海外账号发布，中国驻意大利大使馆、匈牙利布达佩斯中国文化中心等予以转发。在中意文化志愿者的推动下，已举办5场该作品的点映分享会。2026年3月，王计兵受邀赴意大利，并接受意大利国家电视台（RAI 2）专访。意大利作协主席称，该作品令人感动，分享会让两国文学爱好者更好地了解彼此文化。相关作品全网总传播量破2亿，入选中记协“我的代表作”。为赋能更多新就业群体，昆山启动“下午三点·与光同行”城市新就业群体服务体系建设工程。

传播数据

境外传播量最高平台发布网址

https://www.facebook.com/reel/24891415177203240 

该平台传播量

14835097

该平台互动量

114408

境外总传播量（万）

3000

初评评语

（推荐理由）

作品以“外卖诗人”王计兵的《下午三点》为叙事原点，巧妙运用对比蒙太奇手法，将奔波劳碌的外卖工作与片刻沉浸的诗意创作交替呈现，在强烈的视觉反差中凸显平凡人对精神家园的执着坚守。意大利留学生Martina因诗中“赶时间的人”联想到远在罗马的弟弟，自发将诗歌译介传播——这一偶然的文化共鸣，成为中意民心相通的生动注脚。专题片注重电影感细节，特写镜头强化了情感张力，使视觉叙事更具国际传播力。 作品传播效应显著，经多语种转化、海内外主流媒体与社交平台接力扩散，全网传播量破2亿。作品不仅是中意友好的朴素见证，更是媒体融合时代讲好中国故事的典范之作，入选中记协“我的代表作”，实至名归。