系列微视频《我们为什么留在中国》

中国新闻奖获奖作品推荐表

作品标题

系列微视频《我们为什么留在中国》

体裁

国际传播_新闻纪录片(新媒体)

作者

(主创人员)

集体

编辑

集体

原创单位

人民日报社

发布端/账号/

媒体名称

人民日报英文客户端

字数/时长

0字;0时6分25秒

0字;0时7分45秒

0字;0时6分29秒

语种

英文

刊播版面

(名称和版次)

 

刊播

日期

2025-07-31 到 2025-10-08

新媒体

作品网址

https://peoplesdaily.pdnews.cn/trending/er/30050397814 https://peoplesdaily.pdnews.cn/trending/er/30050114173 https://peoplesdaily.pdnews.cn/trending/er/30050123568 

是否为"三好作品"

否

作品简介

当前,中国日益与世界命运交织、休戚与共,为向国际社会创新讲好携手构建人类命运共同体故事,人民日报社新媒体中心精心策划推出中英文系列微视频《我们为什么留在中国》,通过8位长期在华工作生活外籍人士的经历和思考,向全球网友讲述了在习近平总书记倡导的构建人类命运共同体伟大愿景下的中国式现代化故事。 该项目从策划到发布历时一年。通过半年时间在全国范围调研,精选了8位平均在华时间10年以上的外籍人士,其中最长的在中国生活了40年。随后,团队前往浙江、江苏、福建、江西、甘肃、湖北、贵州、山东等8省进行采访拍摄,后期制作又历时三个月。 这8集不是浅层叙事,是深入探索剖析这些外籍人士选择长期在中国工作生活的心路历程,触及他们心灵深处对中国的感情,包括他们对中国哲学、中国价值的理解与思考。每一集根据人物特色各有风格,画面精美,开创了同类型外宣人物报道的新范式。 该系列在人民日报英文客户端首发,海外传播效果非常突出,仅在脸书平台的阅读量就超过3800万次,并被美联社、雅虎、英国《金融时报》、新加坡亚洲新闻台、菲律宾《马尼拉时报》等600余家海外网站转载,海外总阅读量超5700万次,受到广大海外网友的喜爱。

传播数据

境外传播量最高平台发布网址

https://www.facebook.com/reel/812441417855267 

https://www.facebook.com/share/v/1b2CF1N6Ma/ 

https://www.facebook.com/share/v/16qY9e4YbB/ 

该平台传播量

448万次;459万次;535万次

该平台互动量

4069;3064;3922

境外总传播量(万)

5700

初评评语

(推荐理由)

该系列微视频通过8位长期在华工作生活外籍人士的经历和思考,向全球网友讲述了在习近平总书记倡导的构建人类命运共同体伟大愿景下的中国式现代化故事。作品巧用“他者视角”,调研扎实、内容丰富、制作精良,树立了讲述外籍人士在华故事新范式,是“讲好中国故事”的一次成功实践。

pagebreak

集体人员名单

作者(主创人员):

王恬、梁培钰、孙天仁、程维丹、倪涛、黄晶晶、陈丽丹、林芮、王翔宇、郑琪、韩晓萌、傅俊杰、刘浩哲、李沁芳、乔外、王梓、朱禹柔、李博文、谢润嘉、张健、许哲淇、詹蕙兰、何洁琼、单鑫、杨扬、朱瑛琪、陆东、娄清卿、何嘉豪、王若凡、李卓缦、邹蕴、范柳依、梁晓健、李源欣、关皓宇、初楚、王祉澄、邸敬元、郭芸婷、戚全英、刘军国、程焕

编辑:

王恬、孙天仁、倪涛、程维丹、黄晶晶、陈丽丹、郑琪、韩晓萌

pagebreak

中国新闻奖获奖作品二维码

美国道长杰克·平尼克:在武当山找到生命的平衡

 

 

阿根廷人罗德里戈:在台州圆了摩托车设计梦

 

 

美国陶瓷艺术家马特:给景德镇的泥土情书

pagebreak

中国新闻奖获奖集纳式作品目录

序号

单篇作品标题

体裁

字数/时长

刊播日期

刊播版面

备注

1

My China Story | Nikk's VR vision for Chinese culture(加拿大创业者尼克:用VR传播中国文化)

新闻纪录片

6分45秒

2025-07-31 21:22

人民日报英文客户端

 

2

My China Story | US zoologist's zeal for China's forestry biodiversity(美国动物学家凯文:让更多人了解中国的生物多样性)

新闻纪录片

7分33秒

2025-08-21 19:19

人民日报英文客户端

 

3

My China Story | US ceramist molds a life in China's porcelain heartland(美国陶瓷艺术家马特:给景德镇的泥土情书)

新闻纪录片

7分45秒

2025-08-28 20:43

人民日报英文客户端

代表作

4

My China Story|Rodrigo's sketches of a motorcycle glory(阿根廷人罗德里戈:在台州圆了摩托车设计梦)

新闻纪录片

6分29秒

2025-08-29 20:51

人民日报英文客户端

代表作

5

My China Story | American scholar's Dunhuang destiny(美国学者史瀚文:结缘敦煌30年)

新闻纪录片

8分37秒

2025-10-02 08:09

人民日报英文客户端

 

6

My China Story | US Taoist's martial arts dedication at Wudang Mountain(美国道长杰克·平尼克:在武当山找到生命的平衡)

新闻纪录片

6分25秒

2025-10-03 08:09

人民日报英文客户端

代表作

7

My China Story | A French caver's exploration in Guizhou(法国洞穴探险家让·波塔西:洞见贵州,丈量亚洲第一长洞)

新闻纪录片

8分7秒

2025-10-04 11:33

人民日报英文客户端

 

8

My China Story | Russian vlogger Anton: Real life tells the best China stories(俄罗斯视频博主安东:真实日常里有最好的中国故事)

新闻纪录片

7分50秒

2025-10-08 22:39

人民日报英文客户端

 

责任编辑: 陈梦谣