近观中国

上半年代表作标题

习近平深度对话世界 文明互鉴超越“冲突”

发表日期

2019-5-12

作品评介

 作品以中国国家主席习近平倡议召开的亚洲文明对话大会为新闻关切，以有针对性地回应西方所谓“文明冲突论”为直接切入，深刻揭示了在百年未有的世界大变局前，亟须以文明交流超越文明隔阂的中国态度，实现了重点议题、热点新闻与宏大背景的有机结合。 作品通过“拒绝‘冲突’论　倡导‘美美与共’”“文明对话者　崇尚‘和合’二字”“推动交流互鉴　务虚更务实”三个部分，从理念到实践，以对事实的精当梳理系统地阐明了习近平主席的文明观，深入剖析了中国对于世界各种文明交流互鉴的核心理念和主张。作品尤其针对近年来引发关注和争论的“文明冲突论”作出旗帜鲜明的回应，提供了中国立场和中国声音。 作品叙事中突出中国元素，用中国传统文化的精华和底蕴为中国的新时代文明观做有力支撑；通过对习近平相关言论行动的精当梳理，以叙代论，寓义自现，提升对外传播的接受度。作品文字凝练、流畅，中国文化韵味与符合国际传播规律的表达水乳交融，融情入理，有逻辑张力。 

采编过程

作品是为亚洲文明对话大会策划的前瞻性评论。主创团队在选题阶段便确定以这一开创性主场外交活动作为切入点，有针对性地回应“文明冲突”这一海外高度关切的真问题，采取边破边立、以立为主的写作思路，深入阐释习近平主席的文明观和中国的文化基因。作品在亚洲文明对话大会报道预热阶段推出，精准把握时度效，契合报道节奏。

社会效果

作品以传统媒体为第一发布平台，以文字电讯通稿形式面向海外华文报纸播发。在中新社列入样本统计的海外华文报纸中，覆盖港澳、美加、澳大利亚、东南亚以及南美、欧洲等国家和地区的15家报纸刊发此文，有些为整版配图刊发，作品同时获得海外华文媒体网站、新媒体平台大量转载推送。

上半年代表作

上半年代表作:
 
习近平深度对话世界 文明互鉴超越"冲突"
 
中新社北京5月12日电　题:习近平深度对话世界　文明互鉴超越"冲突" 
作者 钟三屏 
中国国家主席习近平倡议召开的亚洲文明对话大会将于15日在北京开幕。这是今年中国的又一重要主场外交活动，也是一次开创性的由一国政府主办的文明交流盛会。同时，这亦是在百年未遇的世界大变局前，亟需以文明交流超越文明隔阂的当下，中国与外界展开的一次深度对话。  
拒绝"冲突"论　倡导"美美与共"
近年来，"文明冲突论"引发持续关注和争论，文明对话在当今世界具有现实意义。作为一个积累了数千年与不同文明交往相处经验的国度，此次中国举办亚洲文明对话大会，为推动文明相遇互学，以"文明共存"超越"文明冲突"，打造了一个开放包容的对话平台。 
早在2014年，习近平在巴黎联合国教科文组织总部发表的演讲中就曾指出，文明是包容的，人类文明因包容才有交流互鉴的动力。只要秉持包容精神，就不存在什么"文明冲突"，就可以实现文明和谐。
也是在这次演讲中，习近平系统地向世界阐释了中国的文明观。他特别指出，各种人类文明在价值上是平等的，都各有千秋，也各有不足。"文明没有高低、优劣之分""要了解各种文明的真谛，必须秉持平等、谦虚的态度""傲慢和偏见是文明交流互鉴的最大障碍"。 
对于文明的差异，习近平在纪念孔子诞辰2565周年大会上有透彻的阐述。"物之不齐，物之情也"。习近平指出，历史反复证明，任何想用强制手段来解决文明差异的做法都不会成功，反而会给世界文明带来灾难。 
评论认为，这体现出习近平倡导各美其美、美人之美、美美与共，对多样文明开放包容的态度。
正是基于这些理念，在2015年博鳌亚洲论坛年会开幕式上，习近平倡议召开亚洲文明对话大会。
文明对话者　崇尚"和合"二字  
主张文明间加强对话、交流、互鉴的习近平，也被外界视为讲故事的高手，长于运用世界各国文化作有效对话。 
故宫、京剧、书法、美食……中国文化显然是习近平最善用的对话"语言"。茶和蕴于其中的中国文化更被他巧妙运用在对外交往中。2014年，习近平在比利时布鲁日欧洲学院发表演讲时特意提到了茶和酒。他说:中国是东方文明的重要代表，欧洲则是西方文明的发祥地。正如中国人喜欢茶而比利时人喜爱啤酒一样，茶的含蓄内敛和酒的热烈奔放代表了品味生命、解读世界的两种不同方式。"但是，茶和酒并不是不可兼容的，既可以酒逢知己千杯少，也可以品茶品味品人生。"
由茶，习近平谈到了中国的主张:"和而不同"。他说，中国主张"和而不同"，而欧盟强调"多元一体"。中欧要共同努力，促进人类各种文明之花竞相绽放。
"和合"理念，也是习近平在与世界对话中阐述最多的中国文化思想，他也利用各种国际场合讲述中国对和平发展的追求，"中国人的血脉中没有称王称霸、穷兵黩武的基因。""世界好，中国才能好；中国好，世界才更好。" 
在习近平的推动下，中美、中俄、中欧的文化交流机制不断加强，中国与非洲、拉美、阿拉伯国家的人文交流迅速展开，印尼、法、德、印度……与中国建立起高级别人文交流机制的国家持续增加。 
此次举办亚洲文明对话大会，正是中国秉持"和合"理念同世界互动的具体实践。 
推动交流互鉴　务虚更务实
在有些人看来，亚洲文明对话大会是一次务虚的会议。但在迫切需要以文明交流超越隔阂和冲突的当下，这更是务实之举。
正如即将参会的一位外国代表所说，首届亚洲文明对话大会的召开意义重大，为不同国家和文明之间进行面对面的交流、消除误解提供了一个很好的平台。 
"以文明交流超越文明隔阂，以文明互鉴超越文明冲突，以文明共存超越文明优越。"习近平曾如是阐述人类文明和谐共生之路。一次在欧洲访问时，听一位汉学家说起"寻找文化认同"，习近平就表示深有感触，"我本人也在做这样的探索，路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。"
观察者认为，习近平倡议召开的亚洲文明对话大会，无疑为不同文明搭建起互鉴交流的桥梁，有助于凝聚各国对文明互鉴的最大共识，共同超越困扰当今世界的"文明冲突"焦虑。而这次大会将不同文明邀集起来，各展其美、和谐一堂的本身，就是在展现、传递文明和谐共生、互鉴发展的未来可能图景。 
可以确定，这场对话，将不仅仅限于亚洲不同文明间，同时它也必将引发中国文明观与当今世界多样文明的更深刻对话。（完）