沙县小吃“安家”葡萄牙

中国新闻奖参评作品推荐表

作品标题

沙县小吃“安家”葡萄牙

参评项目

国际传播-电视新闻专题

体裁

电视新闻专题

语种

中文

作  者

（主创人员）

陈蕾、王莉、倪政兴、廖传良、李丞、叶育民、王磊

编辑

邓金木、郑建武、商建汤

刊播单位

福建省广播影视集团

刊播日期

2020-12-31

刊播版面
(名称和版次)

华人头条客户端

作品字数

（时长）

0:10:56

  ︵
采作
编品
过简
程介
  ︶

2021年3月23日，习近平总书记到福建考察时，专门来到沙县夏茂镇俞邦村，勉励大家“再接再厉，继续引领风骚”，这也让海内外沙县小吃从业者倍受鼓舞。作为“三明实践”的重要组成部分，沙县党委政府坚持把小吃业作为富民大产业来抓，推动沙县小吃业走上规模化、产业化、标准化、国际化之路。2018年，葡萄牙成为首个签署共建“一带一路”谅解备忘录的西欧国家。乘此东风，沙县小吃以政府主推、沙县小吃集团授权的方式首次亮相葡萄牙，来自夏茂镇俞邦村的吴绍华就是首批在葡萄牙开店的沙县人。2020年疫情期间，他在沙县小吃办大力支持下，以诚待客，用心经营，让沙县小吃成为当地美食新宠，他也与当地民众结下深厚友谊，波尔图海关总署负责人、奥瓦尔市市长等都为他点赞。该片以吴绍华女儿自拍自述的方式展开，讲述了沙县小吃“安家”葡萄牙，为当地百姓提供美食的生动故事。这种叙述方式克服了疫情期间跨国采访的不便，“第一视角”的镜头也让观众更有“代入感”，让故事更具可看性。在谋篇布局上，主创人员抽丝剥茧，层层深入，以小吃为媒，展现了美食文化在促进中葡两国民众情感沟通方面所起的独特作用，也体现了“一带一路”倡议对于世界人民友好和沿线国家发展的促进作用。

全传

媒播

体实

  效

该片从策划到播出历时近四个月。为了克服时差障碍，主创人员持续多日在每晚11点到凌晨5点与采访对象通过互联网沟通，深挖采访拍摄细节，最终决定以吴绍华女儿自拍自述的方式进行成片制作，“第一视角”的镜头也让观众更有“代入感”，让作品更有网感，形式更新颖。该作品在华人头条APP休闲频道、葡萄牙站点“食在葡国”频道、海博TV华人号上线，并通过华人头条在全球70个国家和地区的140多个站点进行全网传播。截至2021年1月14日，《沙县小吃“安家”葡萄牙》专题节目在华人头条APP中总点击量近25万次。此外，该作品还被 “中国福建”官方脸书平台转发。网友留言：“自豪！小美食大作为，沙县小吃成了拉近中葡关系的纽带”等等，产生了内宣带动外宣、外宣推动内宣的良好效应。

社
会
效
果

该作品通过“首页置顶推荐”、“精选稿件推广”、“全球资讯推送”等技术手段和形式，在全球70个国家和地区的140多个站点进行全网传播。确保将《沙县小吃“安家”葡萄牙》专题节目传播到全世界，初步实现“优质资源共享、媒体优势互补、内外力量集聚、传播效应叠加”的目标，收到了良好的对外传播实效。截至2021年1月14日，《沙县小吃“安家”葡萄牙》专题节目全网点击量近25万次。（网络链接见后页）

  ︵
初推
评荐
评理
语由
  ︶

这是国内首个以亲历者的角度，展现疫情期间，“国民美食”沙县小吃“安家”异国他乡的新闻专题。节目融入了极具网感的制作手段，通过对葡萄牙当地民众、官员的采访和主人公吴绍华的女儿“第一视角”的自述，将“三明实践”这一地方性探索和走向全球的“一带一路”倡议巧妙连接在一起，以小见大，实现了“中国故事，国际化表达”的良好传播效果，引发海内外华人和国际友人的广泛关注。 

签名：

（盖单位公章）       

                                2020 年    月    日