海南国际传播中心策划制作的《百年路 海南潮》建党百年剪纸艺术长卷于2021年7月1日正式亮相。此幅22米的剪纸长卷及其系列融合报道产品发布后,在海内外受众中收获好评。此外,海南国际传播中心还充分发挥内外宣联动机制,在南海网、新海南客户端等平台进行全矩阵推送,获得了不错的传播效果。这是海南主流媒体首次利用中国非遗剪纸艺术展现百年发展史。
尊重史实,严谨创作。过去的100年,是中国共产党带领中国人民从站起来到富起来、强起来的伟大历程。要做到准确呈现党史,弘扬建党精神,既需要新颖的表现形式,更需要好的内容内核,才能引发广泛关注和传播,取得预期效果。
为通过剪纸、文字和影像还原出一个个真实的中国共产党在琼奋斗故事,创作前期,海南国际传播中心和剪纸长卷主创团队广泛查阅典籍,踏寻革命旧址,走访专家学者,掌握一手详实资料。并商请中共海南省委党史研究室(海南省地方志办公室)对创作文本进行把关审核,以确保内容的权威准确。
立足本地,突出特色。剪纸是最古老的中国民间艺术之一,在世界范围内具有很高的知名度。海南剪纸更是深深扎根于民族文化的沃土之中,以其清新、质朴、醇厚的山野气息丰富了民间剪纸艺术内容。以剪纸为形,以党史为核,是超越中外文化藩篱,直观展现中国故事的理想组合。秉承“以文化为载体、以故事为内核、以艺术为形式”这一创作思路,主创团队选取中国共产党在海南奋斗历程中具有代表性的21个事件,以凝练的篇幅展现海南激荡百年史,让古老的非遗艺术更好地承载国际化的表达,以外国人更易于接受的方式对外讲好中国共产党的故事,打造出具有海南文化特色的国际传播产品。
多重挖掘,发挥价值。为了充分发挥剪纸艺术长卷的国际传播价值,海南国际传播中心充分研究当前网络传播特性和规律,制作推出《百年路 海南潮》建党百年剪纸艺术长卷中英双语H5,同时设计一组剪纸长卷片段海报,21张海报分别对应21个历史事件。通过互动设置,读者可以在观赏剪纸长卷H5后,生成保存适宜微信、微博传播的剪纸海报,通过朋友圈实现传播裂变。除此之外,海南国际传播中心还制作了《百年路 海南潮》剪纸艺术长卷中英双语纪录片和图文稿件,以多种传播形式助推核心产品的“涟漪效应”。在解密剪纸长卷背后创作故事的同时,集中展示传统艺术文化的代际传承,丰富建党百年融合报道的题中之义。
内外联动,全球推介。为取得更长效的传播力,海南国际传播中心充分发挥内外宣联动机制,除了在内容上“内外兼修”,在宣推上也“内外兼顾”。2021年7月1日前后,海南国际传播中心官网及其海外社交平台账号、南海网、新海南客户端等多个平台对剪纸艺术长卷系列融合报道产品进行全矩阵同步推送。海南国际传播中心还积极联动中央媒体和境外媒体,借力做好全球推介。其中,人民日报的官方脸书和推特账号、人民日报英文客户端、CGTN记者团官方脸书账号等平台在剪纸艺术长卷发布当天即及时转载转发。
《百年路 海南潮》建党百年剪纸艺术长卷“以艺载道”,创新讲好中国共产党的故事,生动展现海南“二十三年红旗不倒”的琼崖革命精神和敢闯敢试、敢为人先、埋头苦干的特区精神,突出反映海南自贸港建设的蓬勃朝气。此次融合报道是海南国际传播中心业务创新的有益尝试,也为未来进一步提升海南自贸港国际传播“五力”提供一些思考。
作品链接:
1.《百年路 海南潮》建党百年剪纸艺术长卷中英双语H5
https://www.hicn.cn/system/2021/07/01/032576574.shtml
2. 《22米中国剪纸艺术长卷 带你走进海南岛的一百年》(纪录片+文字稿)
https://www.hicn.cn/system/2021/07/01/032576588.shtml