新时期中国对外传播在挑战中的转型探索 ——以上海广播电视台外宣纪录片为例

作品标题

新时期中国对外传播在挑战中的转型探索 ——以上海广播电视台外宣纪录片为例

参评项目

新闻业务研究 （期刊）

体裁

语种

中文

作者
（主创人员）

陈亦楠

编辑

王侠

原创单位

上海广播电视台

刊播单位

新闻记者

年度刊期

《新闻记者》论文选增刊（第27辑）

刊播日期

2021-09-01

字数/时长

5810 字 

采编过程
（作品简介）

　　针对习近平总书记关于“加强我国国际传播能力建设”的5·31重要讲话要求，本文立足新时期我国国际舆论环境发生的变化与挑战，总结近十年来重大题材外宣纪录片对外传播工作的发展和转型。在这样的背景下，作者结合多年从事国家重大外宣纪录片的实战经验，尝试性提出相关应对策略，并且探讨对外传播从业者应如何积极适应与调整，化危机为契机，配合我国的国际地位，创新国际传播的话语体系，建构起中国与世界的良性互动关系，让中国走向世界，让世界理解中国，为世界性的难题提供中国方案，贡献中国智慧。 本文入选国家广电总局社科项目（课题编号GD1973）。

社会效果

　　该论文基于作者丰富的国际传播实践经验，对国际舆论环境的变化有着精准把握和深刻认知。研究对象《东京审判》《亚太战争审判》《行进中的中国》《中国面临的挑战》，本就是成功的优秀外宣纪录片，曾荣获艾美奖、美国泰利电视奖、亚洲电视奖、芝加哥独立电影节奖。在此基础上，文章创新性地总结出新时期我国对外传播的发展轨迹，如从单向阐述转变为复调传播，从回应“中国威胁论”到提供“中国样本”等。同时，针对目前中国对外传播遇到的挑战，以纪录片为切入点，对外宣工作进行新近思考，为未来的国际传播工作提出了具有前瞻性和可操作性的建议。

初评评语
（推荐理由）

　　文章兼具理论视野和田野经验，对加强我国的国际传播能力建设颇具启发性和指导性。