中国新闻奖参评作品推荐表
作品标题 丹尼尔:把中国唱给你听 体裁 新闻纪录片(新媒体) 作者(主创人员) 袁进涛、雷晴、周东、杨汉青、刘海繁、肖檬、陈言 编辑 龚丹、谢华、徐婷 原创单位 江西广播电视台 发布端/帐号/媒体名称 今视频 字数/时长 0时17分40秒 语种 英文 刊播日期 2023年12月25日 作品网址 作品简介(采编过程) 习近平总书记指出,“一带一路”重大倡议提出10年来,我们坚守初心、携手同行,推动“一带一路”国际合作从无到有,蓬勃发展,取得了丰硕成果。 “一带一路”乐队与“一带一路”重大倡议同岁,队员都是从“一带一路”沿线国家到江西求学的留学生,他们在中国学习成长,通过欢快而深情的音乐,让乐队火遍网络,让世人了解中国、认识中国。“一带一路”乐队成为连接中国与“一带一路”沿线各国的特殊情感纽带。 在“一带一路”重大倡议提出10周年之际,主创团队敏锐捕捉到了“一带一路”乐队的新闻价值和时代意义。 为充分挖掘故事“小切口”背后的“大融通”,主创团队与乐队主唱丹尼尔一起远赴他在坦桑尼亚的家乡,独家采访报道,深入探寻“一带一路”重大倡议对各国的深远意义。“授人以鱼,不如授人以渔”,作为“一带一路”倡议的受益者,丹尼尔的个人命运得到改写,共建“一带一路”的合作,更在他的祖国乃至非洲结出累累硕果。主创团队以思想精深、艺术精湛、制作精良的作品交出了一份深入践行习近平文化思想,自觉担负起新的文化使命的生动答卷,以亲和的语态向世界有效传递了可信、可亲、可敬的中国形象。 国际传播效果 2023年是“一带一路”重大倡议提出10周年,宣传报道好10年来的成果,是主流媒体义不容辞的责任。作品《丹尼尔:把中国唱给你听》聚焦“一带一路”乐队,从国外留学生的视角讲述“一带一路”给个人和国家带来的巨大变化,具有很强说服力。而通过乐队原创歌曲的穿插使用,使得整个作品的节奏轻松明快,探索出了主题宣传柔性表达的新模式,作品传播力大大增强。 在传播方式上,主创团队主动适应国际传播移动化、社交化、可视化的趋势,在各种媒体上打出组合拳,通过推特、脸书、照片墙各种媒体向世界展示了有情怀、有温度、有厚度的“一带一路”精彩故事,以跨文明、跨语言、跨足迹的思维和表达方式赢得了国际观众普遍信服。 《丹尼尔:把中国唱给你听》在今视频上线推出后,学习强国立即进行了推送。中新社、CGTN(中国国际电视台)、CRI(中国国际广播电台)等国家级国际传播媒体以及YouTuBe、Facebook、Ins等第一时间通过中文、英文、阿拉伯语多个版本进行全球化传播,覆盖中东地区、东南亚地区和全球类型媒体70余家,其中,中东财讯社、马来西亚太阳报、全球财经门户Barchart等全球主流媒体在主要版面发布,预计覆盖人群超5000万。截至目前,作品在首发的今视频平台点击量达到10W+,全网播放量超6000万次,全球主流搜索引擎百度、必应、谷歌、雅虎广泛收录。作品以年轻态的音乐元素讲述“一带一路”故事,获得国外受众的广泛认可。 初评评语(推荐理由) 这部纪录片聚焦“一带一路”乐队和主唱丹尼尔,从外国留学生的视角讲述“一带一路”倡议提出10周年,给个人和国家带来的巨大变化。拍摄时间跨度长、地域跨度大,通过多语种、多平台推送,体现了地方媒体在国际传播中,只要找准契合点,也能通过小切口讲好大主题的故事。