《Jicho la CRI》 （中文译名：《如是说》）

栏目名称

《Jicho la CRI》 （中文译名：《如是说》）（斯瓦希里语）

创办日期

2016年5月21日

专栏周期

每周1期

播出频道

内罗毕FM91.9、蒙巴萨FM103.9、达累斯萨拉姆FM94.5、桑给巴尔FM99.7等

语种

播出单位

中国国际广播电台

主创人员

彭睿,周游,陈斌,Fadhili Mpunji

自荐作品所获奖项名称省部级以上或中央新闻单位社（台）级新闻奖

   中国国际广播新闻奖2017年度优秀对外广播作品奖栏目类二等奖 

参评专栏简介

2016年5月斯瓦希里语部为东非调频推出的一档关注中非热点社会新闻话题的评论型专题栏目《如是说》，节目策划围绕东非受众关注度高的话题，主持人与2至3位评论嘉宾通过“摆事实”“讲道理”等环节，对话题进行充分展开、分析、解读与评论，全面充分展示多方观点的同时，紧扣中国价值观这一传播核心。

通过新媒体平台与受众积极互动吸引受众参与节目

《如是说》通过新媒体平台与受众积极互动，吸引受众参与节目，充分考虑东非受众需求与口味，具有较高的针对性与贴近性，充分展现中国角度、中国观点、中国立场，严肃而不失轻松幽默。为发挥广播和新媒体平台各自优势，策划团队提前一周在斯瓦希里语社交平台上发布节目话题，收集受众观点，播出后节目内容在社交平台上配以图文发布，继续跟踪受众反馈并予以积极回复。

主动设置议题充分展示中国观点

针对对象国涉华敏感话题，《如是说》团队敢于“啃硬骨头”，通过有针对性的报道和中非嘉宾的讨论，对中方受到的“质疑”予以回应。新年伊始，非洲媒体又接连曝出涉及中国公民的象牙走私案，其中有些说法明显夸大其词。《如是说》团队就“中国兑现象牙禁贸承诺”等话题进行了特别策划，邀请两位肯尼亚和坦桑尼亚记者参与节目，积极回应受众关切，准确反映各方意见，客观还原事件真相，制作播出了特别节目《禁止象牙贸易 保护野生动物 中国在行动》。节目就“世界象牙贸易是如何演变的”“中国象牙禁贸政策的出台经历了什么又将如何实施”等问题展开充分讨论与交锋，穿插了中国在反对象牙贸易上的立场以及中国民间公益组织赴非反盗猎等采访音响。

坚持原创做精品内容

《如是说》坚持原创，做精品内容。自开播以来，栏目始终坚持正确导向，以传播中国观点为核心，策划播出了多期优秀节目，包括《蒙内铁路再遭环保人士抗议发展与保护如何平衡引关注》《禁止象牙贸易　保护野生动物　中国在行动》《中非做客礼仪的同与不同》《中非职业教育合作助力非洲人力资源开发》《“中国制造”——非洲百姓为你打call》《去非洲做志愿者，自我感动中该如何创造价值？》等，收到了大量受众反馈，其中包括对象国政府官员、驻华使节、专家学者、资深媒体人士和普通百姓等各界人士，充分显示了《如是说》在当地的受欢迎程度。该栏目除在国际台6个非洲本土调频台播出外，还同步被肯尼亚广播公司及坦桑尼亚非洲传媒集团转播，已经成为国际台斯瓦希里语对非传播的品牌栏目，为讲好中国故事，传递好中国声音做出了突出贡献。

《如是说》栏目通过国际台内罗毕FM91.9、蒙巴萨FM103.9、达累斯萨拉姆FM94.5、桑给巴尔FM99.7、多多马FM97.7、坎帕拉FM107.3、金贾FM107.1、布琼布拉FM89.2、对非洲短波广播等播出，并通过肯尼亚国家广播公司KBC、坦桑尼亚魔力调频MAGIC FM、桑给巴尔海洋调频BAHARI FM等合作媒体转播。

推荐理由

《如是说》栏目主创团队精品意识强，坚持节目原创性，紧跟热点、话题广泛、评议结合，主动进行议题设置，充分展现中国立场、中国智慧；注重话题贴近性、针对性和评论平衡性，采用大量海外街头采访，巧妙拉近与受众距离；此外，栏目还通过新媒体平台与受众积极互动，吸引受众参与节目，为营造于我有利的国际舆论氛围起到了积极示范作用。

初评评语

《如是说》栏目主创团队精品意识强，坚持节目原创性，紧跟热点、话题广泛、评议结合，主动进行议题设置，充分展现中国立场、中国智慧；注重话题贴近性、针对性和评论平衡性，采用大量海外街头采访，巧妙拉近与受众距离；此外，栏目还通过新媒体平台与受众积极互动，吸引受众参与节目，为营造于我有利的国际舆论氛围起到了积极示范作用。